The Jerk

He indicated the bedroom with a jerk of his head.

他扭头指了指卧室的方向。

The jerk took off to china!

那混蛋逃往中国了！

By making use of the concept of the jerk in varying accelerated motion, the riding comfort of automobiles and elevators, and the wind-induced vibrating comfort of high-rise steel structural buildings, are analyzed.

用变加速动力学的急动度（加加速度）概念，分析了车辆、电梯的乘座舒适性与高层钢结构建筑的风振舒适性问题。

The train stopped with a violent jerk , nearly tipping me out of my bunk.

火车突然停车, 我差一点从卧铺上摔下来.

Don't jerk the box up, pull it up smoothly.

别猛地向上抬这个箱子, 要平稳地往上拉.

Lee Kuan Yew still likes to jerk the strings backstage in Singapore.

新加坡的李光耀依然喜欢在幕后操纵大局.

The sweet notes of the pimento smoke add complexity to the fruity heat of the jerk marinade: a blend of Scotch bonnet peppers, allspice berries, green onions and fresh ginger.

烤鸡使用的调味汁是由苏格兰帽椒、多香果浆果、葱、嫩姜调制而成的，而熏制过程中甘胡椒所散发的甜香味为其带来了一股特殊的水果香气。

There was a jerk as the boat bumped against something...

船撞到什么东西，猛颠了一下。

There was a jerk as the boat bumped against something

船撞到什么东西，猛颠了一下。

The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.

对此类状况的第一反应会是要求所有医院都采取适当的安全措施。

He lifted the fish aboard, careful not to jerk the line over his shoulder.

他把这条“鱼”提到了船板上, 小心不去拉动他肩上的钓丝.

Now, I'll play the part of the jerk role player who will do just enough to make the application work.

现在，我将扮演jerk开发人员的角色，即只完成满足应用程序运行所需的最少工作量。

They sat around the campfire eating jerk beef and talking about their day.

他们围着篝火吃着牛肉干并谈论着他们这一天的生活.